Catalogue
English

Teatro dell'Opera, ''A Roman in Mars''

Rome

The reworking of a close-up of Ennio Flaiano is projected on a Frontal projection screen realized with the film PNE - Nerissimo.Co-screenwriter of most of Federico Fellini's masterpieces, Flaiano wrote in 1960 the comedy A Martian in Rome, which on November 23 of that year debuted at Teatro Lirico di Milano with a catastrophic failure, among the worst in the history of Italian theater.
View all
According to Ilaria Occhini, stunned and innocent protagonist of the disaster with Vittorio Gassman, the Milanese public threw themselves against the lout Rome that was represented in the comedy, creating a then unconscious prodrome of the Northern League.The opera begins right from the end of that performance, barely reached due to the dispute of the audience and among its characters there are some actors of that evening and Flaiano himself.
In the fiction of the opera, Ilaria Occhini emerges from the curtain of the Teatro Nazionale di Roma, which represents the one that has just closed on the fiasco of the Teatro Lirico Giorgio Gaber of Milan.Projected on the curtain, the title of the opera reverses the terms of the title of the comedy: A Roman in Mars instead of A Martian in Rome.
In the opera, the protagonist of the theatrical fiction, the Martian Kunt, really appears and introduces himself to an incredulous Ilaria Occhini.
Stunned and with her hands outstretched, Ilaria Occhini follows Kunt with her gaze as he flies in the background of the PNE - Nerissimo screen.The screen measures 9.22 x 5.22m and is mounted with WPE - Perofix elastic hooks on an exposed frame made of 7QX30 - Square trusses 29 cm.The luminous frame is made with LED strips.
The stories of the protagonists of the opera, Ilaria Occhini, Ennio Flaiano and the blond Martian Kunt, are accompanied by the narration of the Critico, the character in a yellow shirt and tie who comments on the messages enunciated on the screen.
Le animazioni di Gianluigi Toccafondo utilizzano in modo espressionistico lo schermo, esasperando l'alto contrasto e la profondità dei neri ottenibili con il film PNE - Nerissimo.
Gianluigi Toccafondo used the characteristics of the screen to underline in a visually biting way the famous aphorisms by Flaiano: «L'insuccesso mi ha dato alla testa» was his comment about the Milanese fiasco of the Martian (Failure went to my head).The resentment of the Milanese public was not unrelated to the impression of Rome represented in La dolce vita ...
Opera in one act
Music
First night
Roma, Teatro Nazionale, 22/11/2019

Scenography,
costume design, video
Francesco Zito
Light design
Camilla Piccioni
Technical direction
Andrea Miglio
Stage direction

Staging
Season
2019

Materials used in this production

Frontal projection screens

Frontal projection screens

PNE - Nerissimo

Frontal projection films

WPE - Perofix

Accessories

Information on data processing