Hugo de Ana (Buenos Aires, 1949), scénographe, costumier, lighting designer et metteur en scène argentine.
Inizia la sua carriera come direttore di produzione e come direttore degli allestimenti del Teatro Colón de Buenos Aires.
Nel 1988 inizia a collaborare col Teatro de la Zarzuela de Madrid e col Grand théâtre du Liceu de Barcelone.
Nel 1990 debutta Italia al Teatro Comunale de Bologna con Mosé in Egitto di Rossini realizzando in seguito numerosi e molto apprezzati allestimenti per tutti i più importanti teatri italiani.
In Italia riceve, nel 1997 e nel 2002, il Premio Franco Abbiati quale miglior regista, scenografo e costumista.
Viene considerato tra i maggiori scenografi teatrali viventi.