Ravenna Festival, ''Pietra di diaspro''

Rávena

Una fotografía del backstage que engaña al observador.Al fondo se ven dos personas asomadas en la boca de escena del escenario, vueltas hacia la platea del PalaDeAndré de Rávena.La boca de escena se encuentra a la izquierda, fuera del campo de la foto, lo que se ve ...

Ver todos

... es su imagen reflejada en un fondo de ZSM - Espejo Mágico enmarcado, del que sus lados miden 7 m.La parte alta del fondo está en cambio en semitransparencia, encontrándose en una situación de contraluz hacia la luz diurna que se filtra de la cobertura del PalaDeAndré.

Toda la embocadura está velada por una gran cortina NTR - Tripolina negra, de 600 cm de altura, en tiras para facilitar el paso durante los ensayos del espectáculo.A la izquierda y en el centro están colgadas otras cortinas NTR - Tripolina blancas.

La derecha de la fotografía se ve un segundo ZSM - Espejo Mágico, idéntico al anterior, con el cual se forma un angulo de 120°.El proyecto del escenógrafo y visual designer Ezio Antonelli ...

... ha colocado los dos fondos ZSM - Espejo Mágico detrás de una sección de casquete dotado de una grada, mientras a cada lado de la boca de escena ha previsto dos bastidores de NTR - Tripolina blanca dispuestos a 90°.1 - Fondos de hilos Tripolina, color blanco2 - Fondo de hilos Tripolina, color negro3 - Fondali ZSM - Espejo Mágico

El tubo central que domina el hemisferio también está hecho de NTR - Tripolina blanca, como también los dos grandes fondos puestos detrás formando una ''X'' con los fondos ZSM - Espejo Mágico.La boca de escena está velado totalmente por una NTR - Tripolina negra.Ezio Antonelli ha previsto hacer trabajar en transparencia y en proyección ...

... todos los telones de NTR - Tripolina, con excepción de los lados del boca de escena que serán destinados únicamente a reflejar las proyecciones.Montaje del Teatro de la Ópera de Roma, la que el mismo Antonelli ha definido como ''una máquina óptica'' por lo que ha sido recogida en una gran Cámara negra realizada en tela COS - Oscurante.

El camino de la actriz se refleja entre los ZSM - Espejo Mágico, mientras una segunda actriz, encima de la bóveda central, actúa envuelta en la transparencia de la NTR - Tripolina blanca.El juego de luces y las proyecciones se desarrolla sobre los diferentes niveles constituidos con la NTR - Tripolina negra que vela totalmente la boca de escena, los dos fondos ZSM - Espejo Mágico y los fondos de NTR - Tripolina blanca colocados detrás de los espejos.

Ópera video

Música

Adriano Guarnieri (1947)

Libreto

libremente tratados de la Apocalipsis de Juan
y de poesía de Paul Celan

Estreno

Roma, Teatro de la Ópera de Roma, 10/6/2007

Escenografía,
imágenes virtuales

Ezio Antonelli

Vestuario

Alessandro Lai

Dirección de escena

Cristina Mazzavillani Muti

Producción,
montaje

Teatro de la Ópera de Roma
Ravenna Festival 2007

«Con la combinación de ZSM - Espejo Mágico y NTR - Tripolina se crean muchos planos diferentes, la profundidad de la escena aumenta considerablemente y, al mismo tiempo, se pierde la percepción de qué es real y que es reflejado.»
Ezio Antonelli, entrevista a Alfio Morelli, Sound&Lite, n. 68.

Vídeo y documentación

Ravenna Festival, ''Pietra di diaspro''

Materiales utilizados en esta producción

COS - Oscurante

Paños oscurantes

Fondos de hilos Tripolina

Fondos proyección / transparencia

HSE - Tempesta

Sedas y rasos

NTR - Tripolina

Materiales para fondos de hilos

ZSM - Espejos de QSM - Magic Mirror Film

Fondos proyección / transparencia

Información sobre procesamiento de datos